发布时间:2023-05-20 19:33:57 | 谋考网
应用英语专业的毕业生主要从事英语翻译(口译和笔译);外交部长;国际商务助理;商业企业员工(接待、服务等);其他涉外部门的工作人员是各级政府部门、企事业单位和教育部门,从事接待服务、外事管理和国际文化交流。
应用英语专业就业前景很好,毕业生在各级政府部门、企事业单位及教育部门,从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作。
应用英语专业培养德、智、体、美全面发展,具有系统的英语语言基本理论、基础知识,熟练的英语语言运用能力、广泛的语言文化知识和社会科学知识,适用外经贸、对外文化及事务交流知识、掌握现代办公手段,能够胜任口笔译工作者和对外文化交流,经济技术交流及涉外法律、经贸、旅游和工商业务的以市场为导向的复合应用型人才。
应用英语专业平均工资水平为5320元。若按照工作经验和工龄来统计,应用英语专业应届毕业生工资4500,10年以上工资14200,0-2年工资5370,3-5年工资6070,6-7年工资9310,8-10年工资12390。
通过26份应用英语专业就业状况分析,应用英语专业平均薪酬水平为8960元。若按照工作经验和工龄来统计,应用英语专业3-5年工资7230元。
英语翻译的工资待遇怎么样
第一个档次最高,同声传译口译员
据二外翻译学院老师介绍,英语同传的一般标准需每分钟同传180至200个字,而日语同传,则要每分钟同传300个音。同传的薪酬按小时计算,拥有副高职称以上的译员,每小时的薪酬在6000元至7000元,有些甚至在万元以上。按照口译的辛苦程度,这个收入也并不算高。口译员要承受巨大压力,在快速的语言流中,精神处于高度紧张状态。由于口译完全的市场化竞争,使得同传口译员都非常敬业。
第二个档次是笔译员
例如英语译员,在出版、传媒、网站新闻这些行业的价格是英译中:40—60元/千字中文,高一点的行业一般60—80元/千字中文。平均每天翻译2000字,每月25天计算,按40元单价计算每月有2000元,80元单价计算每月有4000元。 中译英比前边的价格高出20%--30%。
笔译每月的平均收入比口译低一半,但是付出的时间和精力却几乎要搞一倍。所以普遍来说很多人认为笔译报酬偏低,导致很多优秀译员离开笔译岗位从事口译。知名的书籍翻译员也有达到每千字2-3千元的价位,一本书的翻译费可达6位数。但是多数译员望尘莫及。
商务英语专业毕业后可以从事外贸业务员、外贸专员、外贸跟单员等工作。谋考网
国际商务管理、会展英语、国际贸易实务等等。国际商务管理需要掌握商务英语的专业知识,要有过硬的英语应用机能和能力。会展英语需要掌握关于会展与广告设计的一些相关知识,专业知识过硬的话可以从事国内外的一些会展策划与组织、翻译等工作。要是选择国际贸易实务方向,专业知识掌握好的话,可以成为一名商务翻译、商务助理。
据劳动人事部统计,商务英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下,大多数院校商务英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上,就业前景乐观。毕业生在走上工作岗位后,大都能发挥他们的外语优势,受到学校、外事部门、公司企业等用人部门的重视和欢迎。 随着中国经济发展进一步加快,中国和世界的联系也会加强,在一个较长的时期内,商务英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。
商务英语专业旨在培养具有扎实的英语基本功、宽阔的国际视野、专门的国际商务知识与技能,掌握国际经济、管理和法律基础理论知识和技能,具备较强的跨文化交际能力与较高的人文素养,能适应经济全球化,在国际环境中熟练使用英语从事商务、经贸、管理、金融、外事等工作的应用型商务英语专业人才。